por Solange Fonzar , Colunista ONNE
 |
| (Foto: Reprodução) |
São Paulo, outubro de 2010 - Foi lançado nesta segunda-feira (04), pela novíssima editora Master Books (fundada em 2009), o livro Cegueira, um Ensaio, de Fernando Meirelles. A publicação foi feita a partir do blog do diretor sobre o making of do filme Ensaio Sobre a Cegueira (2007), baseado no livro homônimo de José Saramago.
Nele o leitor poderá acompanhar todo o processo de produção do filme, as inquietações e decisões de Meirelles durante as filmagens. Tudo começa na noite em que Fernando Meirelles jantou pela primeira vez com Saramago e termina um ano depois, no dia em que os dois assistiram, lado a lado, o filme já pronto (veja a cena aqui).
Além destes relatos, a obra traz fotos, o roteiro do filme como encarte, depoimentos dos profissionais envolvidos e um texto do próprio Saramago escrito especialmente para a abertura do livro. A idealização e organização deste material ficou por conta de Silvinha Meirelles. Já a edição e o projeto foram feitos por Mikha Jorge. O livro é consumo obrigatório para quem gosta da obra dos dois artistas, Saramago e Meirelles.
 |
| (Capa: Divulgação) |
Confira parte do texto de José Saramago para Cegueira, Um Ensaio:
"Houve um tempo em que eu respondia que não queria ver a cara das minhas personagens quando me chegavam pedidos de adaptação de romances meus ao cinema. Digamos que eu era então uma espécie de radical da escrita: o que não passava pela palavra posta num papel simplesmente não existia. Fernando Meirelles foi uma das vítimas dessa intransigência. Quando o Ensaio sobre a Cegueira foi publicado no Brasil, salvo erro em 1995, imediatamente me escreveu para manifestar o seu interesse em adaptá-lo. Teria sido o seu primeiro filme, antes de Cidade de Deus, antes de O Jardineiro Fiel, se não tivesse esbarrado com o muro da resistência do autor a conhecer os atores que iriam dar consistência e outra realidade às figuras desenhadas pela sua imaginação.
Não me lembro do que sucedeu depois. Escrevi a Fernando expondo-lhe as minhas razões? Não lhe escrevi sequer, deixando que o silêncio respondesse por mim? Melhor do que eu, ele o saberá. Ao autor do livro só lhe resta pedir desculpa e agradecer a sua generosidade de espírito, uma generosidade que lhe permitiu aceitar a minha recusa sem a menor acrimônia. Tanto mais que, agora sim, já conheço a cara das minhas personagens. Será preciso dizer que gostei delas? Será preciso dizer que gostei, e muito, do filme? Nunca esquecerei a tremenda emoção que experimentei ao ver passar por trás de uma janela, em fila, as mulheres que vão pagar com os seus corpos a comida que lhes havia sido sonegada, a elas e aos seus homens. Essa imagem resume, para mim, todo o calvário da existência da mulher ao longo da História."
"Houve um tempo em que eu respondia que não queria ver a cara das minhas personagens quando me chegavam pedidos de adaptação de romances meus ao cinema. Digamos que eu era então uma espécie de radical da escrita: o que não passava pela palavra posta num papel simplesmente não existia. Fernando Meirelles foi uma das vítimas dessa intransigência. Quando o Ensaio sobre a Cegueira foi publicado no Brasil, salvo erro em 1995, imediatamente me escreveu para manifestar o seu interesse em adaptá-lo. Teria sido o seu primeiro filme, antes de Cidade de Deus, antes de O Jardineiro Fiel, se não tivesse esbarrado com o muro da resistência do autor a conhecer os atores que iriam dar consistência e outra realidade às figuras desenhadas pela sua imaginação.
Não me lembro do que sucedeu depois. Escrevi a Fernando expondo-lhe as minhas razões? Não lhe escrevi sequer, deixando que o silêncio respondesse por mim? Melhor do que eu, ele o saberá. Ao autor do livro só lhe resta pedir desculpa e agradecer a sua generosidade de espírito, uma generosidade que lhe permitiu aceitar a minha recusa sem a menor acrimônia. Tanto mais que, agora sim, já conheço a cara das minhas personagens. Será preciso dizer que gostei delas? Será preciso dizer que gostei, e muito, do filme? Nunca esquecerei a tremenda emoção que experimentei ao ver passar por trás de uma janela, em fila, as mulheres que vão pagar com os seus corpos a comida que lhes havia sido sonegada, a elas e aos seus homens. Essa imagem resume, para mim, todo o calvário da existência da mulher ao longo da História."
SERVIÇO
- Lançamento do livro Cegueira, Um Ensaio
Segunda (4), a partir das 18h30
Livraria da Vila do Shopping Cidade Jardim
Av. Magalhães de Castro, 12.000, Butantã - São Paulo (SP)
Entrada Franca
Livraria Elefante
www.livrariaelefante.com.br
Cegueira, Um Ensaio
Editora: Master Books
Preço: R$ 190
Siga @elefantelivros no Twitter
Acompanhe a coluna Elefante no canal Cult, do Portal ONNE.
Nenhum comentário:
Postar um comentário